Falko i druty.

Nic dodac niz ujac :o) 

moze tylko tyle, ze ja tego nie ogladalam, moze dopiero w pazdzierniku na TVP Polonii bedzie...

zdjecia stad!

264 sts per minute!

Catherine has knitted 264 stitches per minute and won! you can watch here.
 So far she is the fastest knitter in France for the last three years.

45 letnia Bretonka, Catherine B. trzeci raz z rzedu wygrala zawody najszybszej dziergaczki w Paryzu (luty 2015 r). W tej dyscyplinie [ (sportowej ;) ?] nie ma sobie rownych, przerobila 264 oczek w jednej minucie. Musze sprawdzic zmierzyc swoj czas, ja chyba nawet 50 nie zrobie...
Fotka pochodzi stad. Mozna tez tam przeczyac po francusku artykul o tym wydarzeniu. W pierwszym zdaniu jest link do filmiku jak dzierga w slowie here.

One special park with goats.

One day we spent in the park opposite the train station. This year over there one more special attraction: goats! Kids love to play with and feed them. As you see they like to bite clothes! Maybe 20 little holes left in the dress of my daughter :o) u can read more about this park here!

 Jednego dnia zabralam dzieci do jednego z parkow naszego miasta. Ten miesci sie w centrum naprzeciwko glownej stacji kolejowej. Latwo zrobic ze sto zdjec, ja sie nie potrafie powstrzymac. W tym roku dodatkowa atrakcja jest specjalne miejsce wyznaczone dla koz. Mozna je glaskac, dokarmiac, nalezy tez uwazac, bo one lubie lapac za ubrania. Mojej corce zostalo ze 20 dziurek w sukience na pamiatke :o) Niestety dziurawej sukienki nosic juz nie chce...

Mysle, ze jeszcze jeden post umieszcze z innego parku i tym samym zakoncze nierobotkowe posty. A chetnych do poczytania wiecej o parku Jardin des plantes, Nantes zachecam do odwiedzenia strony tutaj.

In the city. W miescie.

In the city the most popular is an elephant. Giant! 

W centrum jest sporo atrakcji do pokazania, miedzy innymi ten ogromny slon, na ktorym mozna sie przejechac, fantastyczna karuzela i kawiarnia (Le NID), gdzie siedzi sie w jajkach :o)

More about the big elephant here, about nest here.

Moze jednego dnia opisze wiecej o tych atrakcjach, dzis jak zwykle usiadlam tutaj na chwilke i podlinkowalam do ich stron, sa w kilku jezykach, ale po polsku jeszcze nie... Wczoraj dziewczyny odlecialy, dobrze, ze mam fure prania, sprzatania i dwoch chlopcow, ktorzy tez musza atrakcyjnie spedzac ze mna czas... drutow nie dotknelam ponad dwa tygodnie! Za chwilke dzwonie do mamy, i porozmawiam z corka po jej pierwszej nocy u babci... dobrze, ze telefony na domowe mamy darmowe!

Au chateau.

One sunny day au chateau.

Jeden dzien z moimi goscmi. Piknik na dziedzincu zamkowym, poziomki w kazdej "wielkiej donicy", kilka sztuk zolwi i ryb do podgladania, szalas olbrzymi do zabawy w chowanego, bylo tez sporo golebi, ale na zdjecia sie nie zalapaly...

A bit of nature!

Dzis troche natury ;o) Pokazuje co mamy ciekawego w miescie badz ciut poza nim...
Czas szybko leci z moimi goscmi. Nasza szesciolatka wpatrzona jak w obrazek w dwunatolatke, przez pierwsze cztery dni praktycznie nie mielismy corki. Paszport jej juz mamy, o dwa tygodnie wczesniej zostal zrobiony, takze juz bezstresowo... Biletu powrotnego jeszcze nie kupilismy, zobaczymy jak bedzie, choc sama zapewnia, ze nawet jak bedzie jej smutno to ona i tak chce zostac na dlugo, hmmmmm...
Czesto jezdzimy z dziecmi niedaleko nas, moze 10 minut samochodem bedzie.

A bit of nature not far away from our home, maybe 10 minutes by car.

Charlotte Cardigan

Charlotte Cardigan was published last Sunday. Cute and easy to follow pattern if you like to knit bobbles. As you know I do! More pictures, details and informations on ravelry here. It was tested by others. Until Friday midnight promotion 20% off with a code 20.

Charlotte Cardigan to kolejny sweterek jaki przetestowalam w czerwcu i opublikowalam w ostatnia niedziele. Z kodem 20 jest do polnocy piatkowej o 20% tanszy. Znowu wloczka dropsa cotton merino, glowne druty to 3.5 i 3 mm. Ktos mi napisal, ze teraz jest szal na ten odcien blue, jaki kiedys byl na roz, dzieki Krainie Lodu. Zabawne, ze po raz pierwszy tez  wiekszosc osob testujacych zrobilo go w niebieskosciach. Wiecej szczegolow i innych wydan tego swetra na ravelry. 

 A tutaj ktos bardzo zdziwiony, ze sweter ma guziki z boku i sie nie zapina w tradycyjny sposob :o)
Zdjecie nalezy do katring na ravelry.

Ja ten wzor trzymalam sobie, aby zrobic czapke, ale po ostatnich wichurach obiecalam sobie, ze juz nigdy nie zrobie zadnej czapki z azurem nawet najmniejszym, bo to jest bez sensu, mimo iz sa piekne i mam tez kilka do zrobienia w kolejce cudzych wzorow.