Baby Emily

Another tiny cardi is ready. Adorable Baby Emily here sizes: 6, 12, 24 months old

 Niestety znowu tak tylko na szybko i informacyjnie, ze to malenstwo jest przetestowane na ravelry i wlasnie przed chwila opublikowane,  w rozmiarach na 6, 12 i 24 miesiace. Wzor Baby Emily. Wykanczam zapasy dropsa cotton merino, jeszcze troche tego mam :)

Pompom!

Pompom time, and i have the feeling we (me and my daughter) will make lots of decorations withe them during this summer.

Yarn, fork and lots of fun together!

Poprzednio pisalam, ze mialam swietny plan, aby zajac popoludnie corce (podczas popoludniowej sjesty chlopcow), ale niestety nie wyszlo! Otoz ona kilka dni temu bedac u kolezanki zaczela z nia robic skakanke z gumek, co zasugerowal tatus kolezanki, i spryciarz mial dziewczyny z glowy :o) Ja zaproponowalam, aby dokonczyla te skakanke, ale za szybko jej to poszlo, a gdy chciala zrobic dwie swoim braciszkom to sie okazalo, ze jeden chce tylko niebieska a drugi tylko zielona, a gumek w odpowiedniej ilosci w tych kolorach w domu brak... A my zaczelysmy robic pompony, tylko przy uzyciu widelca, myslalam, ze zrobimy jakies kwiatki, zwierzatka, w necie inspiracji nie brakuje, ale E. chciala tylko wieniec na glowe, ewentualnie na szyje i kilka dodatkowych z ktorymi sie bawi. W planach oczywiscie pompony zielone i niebieskie...

Colors for this summer.

Na lato! Colors for my daughter and her cardigans this summer. Yarn was first, then 3 dresses and a surprise bracelet from my bestfriend. Not pink but loved from the first sight!

Fluo girl rocks! now time to knit more cardigans...

 Najpierw wybralysmy kolorowe wloczki na sweterki, potem szukalam sukienek na dawandzie; aby wesprzec polskie dziewczyny, ktore szyja, potem przypadkiem w sklepie natrafilysmy na promocje 3w1 i juz! kupione. Niespodziewanie przyszla bransoletka od mojej przyjaciolki dla E. O dziwo nie w kolorze rozowym a jest ulubiona i stale noszona :o) czas na reszte swererkow! Koralowy zrobiony i noszony.

P.S. na zdjeciu to nie tylko biedronki, ale tez kowaliki bezskrzydle, chcialabym sie ich pozbyc w ogrodzie, ale malo w necie wiedzy na ich temat, niby nie sa szkodnikami, ale jakos nie moge sie przemoc, aby polubic... Nie chce zabijac, a dowiedziec sie raczej, czego badz kogo nie lubia.

3 times lucky

Indeed, 3 times lucky for this grey cotton merino. First my little boy had a cardigan during the summer last year, early fall i have reknitted it for Emily with the same stitch (really elegant! ), 

and now third time just simple Labyrinthos!

Do trzech razy sztuka z ta szaroscia cotton merino dropsa, chyba pierwszy raz prulam cos tyle razy, aby powstawalo cos nowego. Najpierw latem wynosil swoj sweter jeden z chlopcow, jesienia zrobilam z niego krotki corce rozpinany z boku, potem dokupilam jeden motek i zrobilam Labyrinthos w normalnym rozmiarze na lat szesc. Przynajmniej wiem, ile i jak ta wloczka wytrzyma pran, prasowan itd kto wie, moze jeszcze raz zmieni swoje oblicze za jakis czas :o)

Beautiful preparer son arrivee

In grey today! Some beautiful photos of Preparer son arrivee by tuesdaylilly (username on ravelry!)
I think she is the only one person who knitted this cardigan like me in cotton light drops and published the photos. Many diffrent projects there but we have to know that if we choose to substitute another yarn for the yarn use in the sample we will always achieve a slightly different effect. When I look at these photos I want to knit this pattern again but... I have no one at the moment to knit for... my children already had cardigans like that lol Time to move on!

tuesdaylilly jest chyba jedyna osoba, ktora zrobila ten sweterek jak ja z bawelny dropsa, robi fantastyczne zdjecia... i przez nia zachorowalam na szarosci, a i przypadkiem sie dowiedzialam, ze Francuzi maja kolor szarobezowy w jednym tzw grege- czyt. greż  ;o) Teraz swiat widze na szaro! Ponizsze fotki nie sa moje i sa zalinkowane do wlascicieli.

                              http://villapaprika.no/

Chyba juz nikt nie lubi dziergac z bawelny. Mi sie jeszcze nie odwidziala :o)

soon something new

Soon something new will be here, I promise! 

So much is happening in our life that this blog is last thing that I think about and ...

Mam nadzieje, ze na dniach pokaze cos nowego wydzierganego, a juz na bank w czerwcu (tego roku ;) mam kilka nowych sweterkow, juz sa noszone przez chlopakow tylko zdjec brak! i czasu na blog, obkupilam sie troche jak widac z pierwszym dniem maja :o) skorzystalam z promocji i sie ciesze, bo dobrze mi sie dzierga z cotton merino jak i z baby merino, naczytalam sie wczesniej przeroznych opinii (glownie negatywnych), ale przetestuje sama. Bawelna light drops tez nie ma dobrej opinii, a ja lubie, nie rozdwaja mi sie jakos okropnie na drutach, ale przyznaje, ze sie rozdwaja jak to bawelna, nie przeszkadza mi to, piore w pralce i sie nic nie zmienia w sensie nie zwieksza i nie zmniejsza, a to duzy wygodny plus!

Cotton Light Drops.

Dlugo sie zastanawialam czy zamowic te wloczke, jaka ilosc, ktore kolory, przez caly lipiec byla promocyjna cena, ale co chwile jakis kolor znikal, az w koncu zamowilam co bylo w ostatnim dniu lipca. Patrze na kolory i widze to co zwykle, cala ja :o) fiolet i blady roz dla malej, reszta dla chlopakow, ale pode mnie mietowo, bezowo i kremowo. Korcila mnie jeszcze fuksja, i szarosc i... ale najpierw chcialam przetestowac jak sie robic bedzie na trojkach, na czworkach, a nie w ciemno sklep wloczkowy wykupywac ;o)

                                              

    Probka juz poczyniona, dzierga sie dalej...

Maz w koncu zaczal swoj dwutygodniowy urlop i od razu zauwazylam, ze co dwie pary rak przy trojce dzieci to nie jedna! Nigdzie nie jedziemy na wakacje, jednodniowe wycieczki bedziemy robic. 

                                           
                                   

Hmmm

Alana Dakos - new collection: love!love!love! It is not av yet but hopefully it will help me to push myself and knit cardigans for myself at last. Botanical Knits: Twelve Designs Inspired by Trees and Foliage soon. Zakochalam sie w nowej kolekcji Alany Dakos, to zdecydowanie moj gust i styl, ale nie wiem czy dam rade sobie cos zrobic, zapewne zaczne od czapki :o) Wkrotce ta kolekcja bedzie dostepna w lutym.

A to moje dwa urwisy w grudniowych sweterkach lekko zmienionego mojego wzoru  Bienvenue mon coeur z Reginy Adriafilu. 

New year and new yarn which most of you know well already, I don't know why I did not order it earlier, great to knit with! I wait for more colours to come.

*****

I wloczka nowa, ktora zapewne juz wiekszosc z was dobrze zna, szkoda, ze wczesniej sobie jej nie kupowalam, zakochalam sie w niej, i czekam na nowe kolory! Blog nadal zepsuty wiec kombinuje inaczej ze zdjeciami, grunt, ze sa :o)

I na dniach spotkala mnie przykra rzecz, zostalam zablokowana bez zadnego wyjasnienia na forum u osoby na ravelry, ktorej nigdy nie napisalam zlego slowa, nie obrazilam.

Tobiane i Triade.

Today here is about those two hats knitted with yarns from Cheval Blanc. Triade (last photo) is something new on my needles! This product is made from recykled fibers, using patented yarn manufacturing process that helps to protect the planet. Triade helps to make numerous energy and water savings. Wow. This hat will be named Parisienne or Toi et moi, thinking of myself and my daughter here :o)

 Dzis pokaze Wam dwie czapencje, ktore zrobilam pierwszy raz majac na drutach wloczke z recyklingu. Triade jest bardzo miekka, i rzeczywiscie tak miekka ze az musialam dokladniej przeczytac metke :o) Zawiera w sobie tylko 38 % welny a reszta to "rozne roznosci", ale jest w cenie 1euro trzydziesci, wiec nie mozna zbyt wiele oczekiwac.

 Wrzosowa z kolei (wlasciwie iris) to Tobiane, tez mieszanka z welna i alpaka i "rozna roznoscia", kupie jej wiecej, bo mi podpasowala, w cenie poltora euro. Obie maja po 100 metrow (i obie mozna prac w pralce w 3o st) wiec czapki sa bez warkoczy i kuleczek, tylko sam azur, z kazdego motka troche welny zostalo. Na glowie te flaczki lepiej sie prezentuja, nazwe moze  "toi et moi"? cos w stylu dla matki i corki :o) albo Parisienne?

oodpowiem wkrotce na komentarze, w domu niestety wrzaski nie z tej ziemi ...............

Yarn on the house.

http://yarnonthehouse.blogspot.fr/

To jest blog, ktory odkrylam kilka tygodni temu i polecam kazdemu kto ma odrobine szczescia w losowaniu (dwie z WAs co chwile cos gdzies wygrywaja), co chwile sa urzadzane tzw rozdawajki czyli giveaway, candy. Trzeba jednak znac angielski, bo za kazdym razem trzeba cos od siebie napisac w komentarzu.

**********************************

This is a blog I have discovered recently, if you haven't been there yet belive me it is time to start be there regularly... http://yarnonthehouse.blogspot.fr/

Wloczkowy list do Mikolaja i 100 powodow...

Jestem w trakcie zastanawiania sie... Albo wloczki albo ksiazki... albo troche tego i tego... Zdjecia wloczek ze strony ZAMOTANE.

Poza tym na fejsie "chodzi po ludziach" ciekawy tekst! W stylu skopiuj i podaj dalej...

Zdecydujmy się na kupno prezentów Bożonarodzeniowych od drobnych przedsiębiorców, ze sklepu z rękodziełem, od sąsiada, który robi wszystko, aby utrzymać swój sklepik, od przyjaciólki, która wytwarza niepowtarzalne rzeczy, od tego, który oparł się globalizacji w naszych okolicach... Zróbmy tak, aby nasze pieniądze dotarły do zwykłych ludzi, którzy ich potrzebują, nie do firm międzynarodowych i wielkich przedsiębiorców, którzy płacą zbyt mało swoim pracownikom i przemieszczają firmy w inny koniec świata... robiąc tak więcej osób będzie mogło przeżyć szczęśliwe Boże Narodzenie. Jeśli się zgadzasz, skopiuj to i wklej na swojej tablicy.

Interesujacy tekst znalazlam przypadkiem w nowym numerze KNITCIRCUS o 100 powodach dla ktorych kupujemy nadmiar wloczek, niestety tylko po angielsku. Ale dla niektorych moze to i nawet lepiej :o) strona 32-35

ciekawy tekst about handspun str 22-23

Dziwne ceny.

Sobie troche przegladam wloczki w polskich sklepach internetowych (tansze niz we francuskich), kolezanka pojedzie na swieta to paczke by przywiozla... Zdziwilam sie cena Balade w sklepie Fastryga, 17.50 zl za motek. Ja place tylko 2.2 w euro Bardzo duza roznica. Szok. Akurat wloczki Cheval Blanc sa mi dobrze znane, bo to jedne z najtanszych w porownaniu do innych sklepow w centrum takich jak Debbie Bliss czy rozne kaszmiry... Ale musze dodac, ze jeszcze BAMBOULENE jest ciut drozsza, przyjemna cienizna, ale reszta wloczej tej firmy tansza, cos za cos widocznie...

Lubie dziergac z Reginy Adriafilu, dobrze sie pierze w pralce i tak szukam czegos podobnego... moze welniana Yarn Art... ciezko cos wybrac przez internet...

Adriafil Fruttamix.

Roczarowana jestem klebkiem Frutymix Adriafilu. Na zdjeciu jak zamawialam w sklepie on line mial sliczne intensywne kolory, w rzeczywistosci biel przewaza i jakas taka wyblaklosc... dobrze, ze przejechalam sie tylko na jednym motku, nie wiem co z niego powstanie, mialam zamiar zrobic wczesniej Blossom uzywajac troche tego motka na dol z pikotkami i koncowki rekawow, ale teraz nie wiem... Za slaby do fioletu czy zieleni :(

I have received my Fruttamix from Adriafil and I am so dissapointed! If you compare two photos you will know why... I prefer the more intensive colours like on the 2nd photo from on-line shop...Real colours look washed and there is more white then the others!

Soldes! Wyprzedaz wloczek.

http://www.tricotin.com/index.html

1. FRUTTAMIX Adriafil.

2.GLOSS LACE Knit Picks (malachite zielen).

3. ZEPHIR 50 Adriafil (czerwien).

4. GLOSS LACE Knit Picks (pinot- filotet).

5. GLOSS LACE Knit Picks ( fiesta).

I stalo sie, we Francji rozpoczely sie wyprzedaze ( a wiec dzikie tlumy w sklepach) i wakacje dla wiekoszsci, a tym samym korki na autostradach, okupacja lotnisk i linii kolejowych... przeciez koniecznie musza wyjechac juz w pierwszym dniu swojego urlopu :) Ja sie smieje, bo pracuje nadal, ale juz mniej, tylko dwa dni w tygodniu! Czekam na zamowione wloczki i juz sie nie moge ich doczekac, a dzisiaj tez zaszalalam i zakupilam tez cienizny, ktorych zdjecia sa powyzej, mam nadzieje, ze kolorami sie nie rozczaruje!

Phildar bedzie w srode.

I can't wait for Wednesday when i will have this catalog and start knitting some of the project from it!

Nie moge sie doczekac srody!!! Zamowilam w sklepie nowy katalog Phildara a w nim jest kilka modeli, ktore MUSZE wydziergac :) To nic, ze mialam sie trzymac listy, ktora jest juz dluga... ale nie mam schematow, a robienie na oko, owszem sprawia satysfakcje, ale zabiera wiecej czasu... Wloczka jest!!! i czeka :)

Troche gimnastyki mam z prowadzeniem z Polski. Raz mame poprosilam, aby za pobraniem wziela, potem mi przyslala oczywiscie z odpowiednim komentarzem, czy naprawde nie mam na co wydawac pieniedzy??? Za drugim razem poprosilam kolege, ktory wiedzialam, ze jedzie do Polski. Zlozylam zamowienie na jego babcie (wczesniej uprzedzona i sie zgodzila ufff), a tydzien temu mi juz przywiozl pake. Widze, ze moja ulubiona wloczka to bez dwoch zdan Kashmir i Soffio Plus. Z bawelnianych tanszych to Gloria. Mam tez Virginie i Sonate, i Lune (aby z czyms te cienizne zmieszac) same kolory ecru, maliny, rozowe, bezowe... hmmm tylko katalogu z wzorami brak! Jeszcze nadejdzie dzien, ze bede kupowac Rowan :))) Oby do srody!