Spring. Wiosennie.

Najpierw musze sie pochwalic, ze wygralam candy u Malgosi z Igraszek!

Piekny czerwony szal, ktory nazwalam Polem makowym. Dziekuje!!! U nas wiosna od dobrych kilku tygodni choc kaprsna pogoda w porownaniu do lat poprzednich. Ale jest spokojnie wiec nie narzekam, bo jak pomysle o tym co sie dzieje w Japonii czy Nowej Zelandii, u Libanczykow...

Poprzedni tydzien nawet nie wiem jak uplynal, nasza mala chorowala strasznie..., na szczescie wracamy juz do swiata zywych, a mnie naszlo na kilka spodnic, oczywiscie ta, ktora spodobala mi sie najbardziej okazuje sie najbardziej skomplikowana. Opis jest po angielsku, ale zwyczajnie cos robie zle. Moze wiecie czy ktos to juz robil i przetlumaczyl, moze jest gdzies na blogu? ot nadzieja matka glupich :o) jesli nie to sie poddam, w przeciwnym razie wiosna i lato przeminie zanim zrobie to dobrze!

P.S. JUZ wiem ;)

(WZOR ) Pattern from Jenifer Casa Old skool skirt.

Mademoiselle au parc.

Already last year i was thinking to knit this pullover Mademoiselle au parc. I suffer like everyone else: lack of freetime. My little girl is my biggest inspirations. I wanted for her something comfy, pretty and fastknit. And something a little bit oversized so she could wear longer then only one seazon. Now i have :o)

I have knitted seamless bottom up style with italien yarn Soffio Plus (adriafil) on needles size 5mm. Just few more days and pattern will be ready on ravelry in 3 sizes.


Juz w tamtym roku tego typu sweterek chodzil mi po glowie, ale cierpie na to co wszyscy, brak czasu! Chcialam cos zrobic wygodnego, ladnego (wiem kwestia gustu :) i co sie szybko robi w jednym kawalku od dolu do gory bez bawienia sie w szycie. Chcialam tez aby byl luzny i mogl byc noszony dluzej niz jeden sezon i rzeczywiscie jest. Czekal ten sweterek troche na sloneczna pogode i sie doczekal. Wykorzystalam Soffio Plus Adriafilu na 5mm. Nieskromnie dodam, ze podoba mi sie to co wyszlo :)
Wiosna u nas juz w pelni, i kamelie i magnolie ukwiecone, ale dzis na zdjeciach co innego...

Wiosenny KAL Anadiomeny!

A lot of fun is offering Anadiomena with her new spring KAL, more details on ravelry!

Bardzo fajny KAL organizuje mama i zarazem projektantka Anadiomena, kazdy moze wziac udzial w kwietniu, zasady sa proste i swietne nagrody!

Mozna wybrac sobie jeden z jej obojetnie jakich wzorow dzieciecych, platnych czy darmowych , wydziergac w kwietniu te jedna rzecz (liczy sie pomyslowa wloczka i zdjecie w tej kreacji), a potem juz tylko trzeba trzymac kciuki, aby wygrac...

(chyba ze zrobimy mala grupe wsparcia przy glosowaniu )

a jest co :o)

wiecej szczegolow na ravelry!

P.S. mozecie sie smiac, ale nie wiem tak naprawde co to znaczy KAL, wiem o co chodzi ale nie rozgryzlam tego skrotu!

JEJ WZORY tutaj.

Iris.

Today is all about IRIS. Two beanies.

I have made them in two sizes from wonderful yarn thanks to Fanaberia (bibere on etsy). The design is simple just because i wanted to show off the beauty of the yarn which is beautifully handpainted and containes some camel and silk.

More details soon!

Chcialam prosta czapeczke z okazji nadchodzacej wiosny, trzy male paczki na niej mialy delikatnie przypominac bazie. Mi przypominaja ;-)

Wersja dziecieca jest z trzema pomponami. Wkrotce bede tutaj czesciej sie rozpisywac.