Followers

Dec 29, 2010

Inspiracje dla dwulatki.

In here i am posting some interesting project for 2 years old girls, some of the patterns are free linked to where they belong to...


Ten post powstal przy pomocy waszych zbiorow -dziekuje!, z mysla o mnie i Krysi :) Chcialam zamiescic najpierw darmowe wzory i od nich zaczelam, niestety zrobily sie ostatnimi :) Wszystkie modele sa robione od gory do dolu, bez zszywania! Czyli jak dla mnie wyzsza szkola jazdy, i sa dla dwulatek, moze sie komus przyda.






owlet by Katie Davies

Fiona's top

Baby sweater by Elizabeth Zimmermann ten wzor chyba trudno zdobyc!

Olearia by Georgie Hallam

wiecej kombinacji tego "wzoru" tutaj

LLani by Katya Frankel SEA PRINCESS by Elena Nodel (Anadiomena) Morska kolekcja Eleny zawiera tez czapke, spodniczke i spodnie, wkrotce bedzie szalik i w ogole nowa kolekcja :)tutaj trzeba zajrzec: blog Anadiomeny

manu by kate davies camilla
Tutaj zaczynaja sie darmowe wzory i linki do nich na blogi badz na ravelry.




fialka dress by Anadiomena

ruffled summer top by Anadiomena

chyba zaczne od tego sweterka, dzis go znalazlam :)

Dec 28, 2010

Special.

Jako, ze w domu wloczki mam w ilosci smiesznej, czyli nic w ilosci na swoj rozmiar to wykanczam Kashmir Wnuka, akurat jeden motek jest idealny na rozmiar malej. Na czworkach robi mi sie swietnie wiec w miare szybko powstal ten rozowy kardigan z falbanka, schemat wlasny :)
Na drutach mam jeszcze sweterek dla niej tym razem z kremowego kashmiru, zostaly mi tylko rekawy. Cos kolejnego dla niej musze zrobic i sie przy okazji nauczyc robic od gory, bez zadnego zszywania. Mimo, ze to male sweterki to nie lubie zszywac! Przeszukalam Ravelry, aby cos darmowego znalezc, ale nic ciekawego dla dwulatki, wiec jakis model kupie, musze sie tylko zdecydowac. Na polskich blogach jakos nie widze, aby dziergano dla takich malych jak ja, szkoda!

I have knitted this cardi for my little princess, my own idea so maybe i will write up the pattern soon, but only in one size, for 2years old girls.

Dec 23, 2010

Ficelles.

I know is so many patterns and I... I just make another one FICELLES :) It is quite fast and I have knitted already seven beanies for different heads... I cannot stop myself! At least I know how it looks when knitted with a bit bulky yarn (white like a beret and red is so slouchy )... Needles size 4.

If you like to have one cast on 80 sts, K1,P1 for about 7 rounds.
Pattern to *repeat* is:
R1. k1, *YO, k1* k1
R2. purl all
R3.k1, *k2tog*, k1
R4. p1, *YO, ssp*, p1
R5. k1, *YO, ssk*, k1
R6. purl all
R7. knit all
R8. purl all
Repeat the pattern at least 5 times and then start decreasing rounds, I have knitted like that:
r1: k1, *k2tog, k5* repeat until the end
r2: purl all
r3: k1, *k2tog, k4*
r4: purl all
r5: k1, *k2tog, k3*
r6: purl
r7: k1, *k2tog, k2*
r8: purl
r9: k1, *k2tog, k1*
r10: purl
r11: k1, *k2tog*
BIND OFF

I knitted also Ficelles mini for my 2 years old girl, cast on 60 stchs and repeat the pattern 4 times and start decreasing rounds...


Wiem, ze jest sporo wzorow na czapy, ale mimo wszystko zrobilam swoja platanine z kaszmiru Wnuka na czworkach :) Ten wzor okropnie wciaga!
Jesli ktoras z polskich kolezanek chcialaby wersje polska to ja dodam.
PS. a wiec dodaje zapewne chodzi tylko o przetlumacznie skrotow:
ssk - fachowo tlumaczymy, ze zdj 2 oczka jak do przerobienia na prawo osobno, potem przelozyc z powrotem na lewy drut i przerobic razem na praw, moja wersja jest krotsza, po prostu przerobic te 2 oczka na prawo tak jak bysmy przerabialy tylko jedno na prawo!
ssp to samo co ssk tylko ze na lewo!
k2tog -2 oczka razem na prawo
YO : yarn over -narzut
k knit - oczko prawe
p purl czyli lewe
nabrac 80 oczek i pierwszych kilka rzedow przerabic 8 rzedow( albo tyle razy ile razy lubimy miec) sciagaczowym 1 lewe, 1 prawe, nastepnie zaczac wzor, ktory powtarza sie od * do*,
czy podac wszystko czy wystarczy?

Dec 8, 2010

Troche historii o drutowaniu (1).

Chcialam ostatnio znalezc kilka norweskich motywow, aby malej zrobic sweterek i natknelam sie przy tej okazji na kilka historii jak to bylo kiedys w Islandii i Norwegii. Postaram sie w wielkim skrocie, choc zapewne Wy znacznie dluzej trzymacie druty w rekach wiec zapewne o tym wszystkim wiecie, mimo wszystko napisze ku mej pamieci :)

Ponoc w pierwszj wydanej biblii islandzkiej wspomina sie, ze tak naprawde nie wiadomo w ktorym kraju zapoczatkowano robienie na drutach, moze w Holandii, Niemczech badz w Anglii. Tam tez napisano o wielkim eksporcie z Islandii w 1624 roku, 12 tysiecy rekawiczek i 72 tysiecy skarpet! W tamtych czasach tradycja bylo przesiadywanie wspolne w salonie (tzw ba§stofa / sitting room), opowiadanie historyjek i robienie na drutach przez wszystkich czlonkow rodziny. Takze mezczyzni byli zaangazowani. Dzieci zaczynaly dziergac gdy konczyly cztery latka. Ale dopiero gdy konczyly lat osiem musialy wydziergac tygodniowo np. dwie pary rekawiczek dla rybaka, dla porownania napisze Wam, ze dwie pokojowki z kolei musialy w tydzien wyprodukowac cztery swetry meskie.

Przed swietami Bozego Narodzenia kazdy mial rece pelne roboty, nie mam tu na mysli ile musial nagotowac i nasprzatac :), ale kazdy musial wydziergac nowe ubrania na gwiazdke. W przeciwnym razie jak glosi legenda mogl byc zjedzony przez bozonarodzeniowego Kota, ktory ponoc byl strasznie grozny, wielki i drapiezny! Nikt nie chcial sie znalezc w jego szponach ani paszczy!

Nie wiem czy znacie tez historie prezentow slubnych w Norwegii, oczywiscie dawno, dawno temu... panna mloda zanim wyszla za maz musiala miec sporo czasu na wydzierganie prezentow dla swoich gosci. Mozna zemdlec gdy sie pomysli o hucznym weselichu i dwustu gosciach :) Przede wszystkim jej zadaniem bylo wydzierganie pieknej pary skarpet dla swojego przyszlego meza! A takze dla jego braci, szwagrow i tescia. Jesli chodzi o tesciowa, siostry i szwagierki o ile dobrze pamietam to w prezencie mogla dac wyszywane serwetki/ chusteczki, badz mogla je wymienic w sklepie na rekawiczki dla nich. Na szczscie dla reszty panow pannie mlodej mogly pomoc kolezanki i siostry badz po prostu panie zaprosone na wesele. Na kilka dni przd slubem przynosily pannie mlodej wszystkie rzeczy i ona je rozwieszala i pilnowala, aby kazda para trafila do konkretnej osoby. Dla niezameznych bylo troche ekscytacji, aby zobaczyc ktory pan dostanie wydziergane przez nia skarpety czy rekawiczki :)

Na koniec tylko dodam, ze half mittens powstaly miedzy innymi dlatego, aby kobietom latwiej bylo dziergac chodzac, aby im za szybko nie marzly wtedy nadgarstki...


W przyszlym roku bede polowac na ksiazke Arne eg Carlos

http://www.cappelendamm.no/main/katalog.aspx?f=10135&isbn=9788202327170 chyba w koncu na wiosne bedzie po angielsku! jak widac cos mi tu znowu nie wychodzi z tym linkowaniem!

Dec 5, 2010

Takie tam...

Cienko z tym blogowaniem moim ostatnio, oj cienko. Ostatnio tylko gadzety robie na drutach. Wlasnie zlozylam zamowienie na wloczki, przy okazji zalapalam sie na rabat mikolajkowy, mile! Chociaz zdazylam sie tez sfustrowac, bo mi nie jest latwo sie zdecydowac szybko ktore wloczki i w jakim kolorze czy ilosci, musialam tez przebrnac przez opisy swetrow ile konkretnie wloczki potrzeba, i niestety przy ostatecznym zamowieniu sie okazuje, ze wiekszosci wloczek nie ma albo zostal jeden motek wrrrr Jeden plus, ze zaoszczedzilam troche. Nie mialam zbytniego wyboru w sklepach wloczkowych, bo moglam jedynie zamowic za pobraniem a nie przelewem na konto... Moja kolezanka jedzie na swieta do Polski to moja paczke przywiezie. W koncu zaczne dziergac swetry dla siebie, juz sie czuje na silach :) Na miejscu jeszcze nie kupuje wloczek bo za drogie chociaz sa cudne zwlaszcza bouton d'or i boje sie, ze pierwsze swetry to beda niezle krzywizny.
Poza tym wiadomo praca, sporo urodzin i imienin, za tydzien (juz prawie wszystko dopiete na ostatni guzik) organizujemy sobie polsko-francuska gwiazdke, z Mikolajem i prezentami dla najmlodszych. Juz zdazylam sie przyzwyczaic, ze Francuzi ubieraja choinki 1 grudnia w domach, bo dekoracje w sklepacy to inna historia, ale tym razem moje dwie znajome ubraly choinki juz w listopadzie. Przesadzily :)
Ciekawe czy u was tez Ikea zrobila fajna promocje na zywe choinki? W tym roku sprzedawano wczoraj zywe drzewka po 20 euro, ten kto wroci z paragonem i wiechciem w styczniu dostaje z powrotem 19 euro, a jedno idzie na cel charytatywny.